产业聚变，港口裂变。靠海起家的我国东部重镇青岛，再次把目光投入大海，这一次，他们要做大蓝色经济，破解转型升级难题。

    在青岛这片海湾里，有两家企业，一个擅长造船，一个擅长做海洋石油工程，过去，两家并不往来，现在，造船的那家把船体造好之后，拉到对岸，让做工程的这家接着造，一联手，效益立马显现了。

    小故事的发生，其实是产业融合的结果。在青岛海西湾，现在已经形成了与海有关的6大产业集群，他们下一步发展，就是继续拉长产业链，让产业在高度融合中聚变。

    跟所有的东部城市一样，现在的青岛同样陷入了没有空间的困境中，破解这一困局，青岛再次把目光投向大海，这一次，他们要整体开发280多公里的海岸线。

    从青岛港再到前湾港，再到董家口港，港口的裂变，让青岛的发展空间拓展了2000多平方公里，沿岸的滩涂、城市，都被圈进了港口辐射区，这一拓展，又为产业提供了空间。

    自去年国务院批准山东半岛蓝色经济区以来，做为桥头堡的青岛，开始打造西海岸经济区，通过港口裂变，产业聚变的的新思路，从经济总量上再造一个青岛。

聚变[ jùbiàn ] 핵융합. 
擅长 [ shàncháng ] 장기가[재간이] 있다
效益 [ xiàoyì ] 효과와 이익. 
产业 [chǎnyè]  산업, 토지
破解[ pòjiě ]어려운 문제를 해결하다. 
辐射[ fúshè ] 복사(하다).