最近天气转凉了，到了感冒多发的季节，治疗一般的咽喉痛不少在广东长大

的人都会选择喝凉茶，但是凉茶可不是随便喝的，尤其是咱们的孩子，深圳就有

几名儿童喝了添加中药成分的凉茶造成了铅中毒。12月2号上午深圳市场稽查

局接到接到龙岗区人民医院反映,该院于近期收治了5例严重铅中毒，导致急性

肝损伤的儿童。执法人员调查发现这五名患儿年龄在8到13岁之间，都因感冒、

咳嗽接受过邹道希仁德堂凉茶店老板邹某的诊治并服用了该店配制的药粉凉茶，

孩子在服用后出现血铅严重超标及转氨酶大幅升高的情况，其中个别患儿的转氨

酶为正常值的200多倍。执法人员在检查中发现这家邹道希仁德堂凉茶店不具备

药品生产和经营许可资质，也不持有《医疗机构执业许可证》，他们还在现场查

获两蛇皮袋，名为“喉科”、“痰清”的中药药粉及47箱中药饮片，经过鉴定，

涉案药粉没有药品批准文号，根据《中华人民共和国药品管理法》应按假药论处，

当事人制售假药并造成人身损害，涉嫌销售假药罪，目前店主邹某已经被刑事拘

留。据了解严重铅中毒会影响儿童造血系统、心血管系统，免疫系统、骨骼等身

体器官损伤，严重的还可能导致瘫痪甚至死亡，深圳市食品药品监督管理局第

一时间发布了消费预警，凉茶店销售的凉茶中药粉成分不明、来源不清，产品

质量

无法保证，服用后可能对身体造成伤害。

单词：

凉茶[liángchá] 냉차. 해열작용이 있는 차.

超标[chāobiāo] 기준을 초과하다.

咽喉[yānhóu] 인후.

稽查[jīchá] (위법 행위를) 조사하다. 검사하다. 검열하다. 사찰하다. 검

사원. 조사원.

咳嗽[késou] 기침하다.

转氨酶[zhuǎn'ānméi] 트랜스아미나제. 아미노기(基) 전이(轉移) 효소.

蛇皮袋[ shépídài ] 뱀가죽 문양의 소재로 짠 주머니.

涉案[shè'àn] 사건에 연루되다.

预警[yùjǐng] 미리 경계하다. 조기 경보하다.

说说：

1. 铅中毒会对儿童造成什么影响？

2. 你感冒的时候会去医院吗？

3. 你吃过中药吗？感觉怎么样？