当地时间12月5日，香港首个自助图书站投入服务，设于港岛东体育馆休憩处，自助图书站可24小时

提供借阅及归还图书、缴款、领取资料等服务。

　   记者在场看到，自助图书站高约4米，内有3层电子架，储存约300本各类中英文书籍以供借阅，站内

书籍会每天添补。自助图书站模仿公共图书馆借还书服务，市民可以摆放香港特区身份证或图书证识别身

份，从目录中选出适合图书，便可进行借阅，並使用八达通缴款。

　　自助图书站的设计师曾伟伦表示，建筑设计灵感来自竹简，配合现代空间布局、环保物料应用及无障

碍设计，缔造一个舒适轻松的阅读环境。物料选材也注重环保，运用竹筒天花和竹片屏风以引入日光，减

少照明耗电和达致自然通风。

　　香港公共图书馆总馆长李子俊介绍，现阶段的自助图书站以试验形式推出，借此在社区推广阅读风

气，预计2018年还会在九龙尖沙咀和新界大围分别再设一个图书站。

     周边市民表示自助图书站方便了借书还书服务，让大家对看书更有兴趣。市民贺女士表示，图书站

附近有住宅区、学校、体育馆等，相信吸引较多人使用。

单词：

休憩[xiūqì]쉬다.휴식하다.

借阅[jièyuè](도서를) 빌려 보다.차열(借閱)하다.

归还[guīhuán]돌려주다.반환하다. 

储存[chǔcún](돈·물건 등을)모아 두다.쌓아두다.적립하여 두다.

模仿[mófǎng]모방하다.본뜨다.흉내내다.

障碍[zhàng'ài]장애물.방해물.

缔造[dìzào](위대한 사업을)창건하다.건립〔창립〕하다.

风气[fēngqì](사회나 집단의)풍조(風潮).기풍(氣風).

说说：

1．韩国有自助图书馆吗？在哪里？

2．你一般去哪里看书？花钱吗？

3．在图书借阅方面你有什么好的建议？